Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı خدمة الخط الساخن

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça خدمة الخط الساخن

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • (d) Provide the Hot-Line Telephone Service for Psychological Aid with adequate human and financial resources; and
    (د) تزويد خدمة الخط الساخن الهاتفية للمساعدة النفسية بموارد بشرية ومالية كافية؛
  • With this system in place, callers dialling up DHS outside the duty hours of the social workers are provided with a choice to directly transfer their calls to the 24-hour hotline service of the FCSC.
    وبإنشاء هذا النظام، يتاح لمن يتصل هاتفياً بوحدة خدمات الخط الساخن في غير أوقات العمل الرسمية للأخصائيين الاجتماعيين تحويل مكالماتهم مباشرة إلى خدمة الخط الساخن العاملة على مدى 24 ساعة التابعة لمركز دعم الأسر المأزومة.
  • The Departmental Hotline Service Unit (DHS) of SWD serves as an important contact point for the public to gain access to the welfare services provided throughout the territory.
    وتمثل وحدة خدمات الخط الساخن، التابعة لإدارة الرعاية الاجتماعية، نقطة اتصال هامة للجمهور تتيح له الوصول إلى خدمات الرعاية المقدمة في شتى أنحاء الإقليم.
  • For service enhancement, a call transfer system has been installed between DHS of SWD and the FCSC since 27 January 2003.
    ولتعزيز الخدمات، أنشئ منذ 27 كانون الثاني/يناير عام 2003 نظام لتحويل المكالمات الهاتفية بين وحدة خدمات الخط الساخن ومركز دعم الأسر المأزومة.
  • The Commission should be provided with adequate resources, notification of arrests, and full cooperation in implementing its 24-hour torture hotline and improving the system of inspection visits.
    وينبغي تزويد هذه اللجنة بالموارد الكافية وإخطارها بعمليات التوقيف، والتعاون التام معها في تقديم خدمة الخط الساخن المخصص لضحايا التعذيب والمستمر على مدار اليوم وتحسين نظام زيارات التفتيش.
  • (a) Act No. 2006/04 of 5 April 2006 setting out conditions for the displacement of minors and the suppression of trafficking in children in Benin;
    وتوصي بأن يخصَّص رقم هاتف مجاني من ثلاثة أو أربعة أرقام للخط الساخن حتى لا يكون على خط المساعدة ولا على الأطفال دفع مبلغ للحصول على خدمات الخط الساخن كما توصي بأن يقدم الخط خدماته على مدار الساعة.
  • Isn't there a social worker or suicide hotline?
    الَيسَ هناك موظف خدمات إجتماعية أَو خط إنتحارِ ساخن؟
  • GRPA runs a clinic and offers a telephone hot line service, face to face counselling, as well as training courses and seminars to schools.
    وتدير رابطة غيانا للأبوة المسؤولة عيادة وتقدم خدمة خط هاتفي ساخن، والمشورة المباشرة ودورات تدريبية وحلقات دراسية للمدارس.
  • While she applauded Hungary's initiatives to combat violence, including hotline services and regional crisis shelters, the incidence of domestic violence in the country — over 25 per cent of women over the age of 14 were victims — was nevertheless alarming.
    وبينما أثنت على مبادرات هنغاريا لمكافحة العنف، بما في ذلك خدمات الخط الساخن والملاجئ الإقليمية لمعالجة الأزمات، قالت إنه مع ذلك فإن وقوع العنف العائلي في البلد من الأمور المزعجة، حيث أن أكثر من 25 في المائة من النساء فوق سن 14 سنة من الضحايا.
  • As of 2007, hotline has provided services to 132.617 people.
    واعتباراً من عام 2007 قدَّم الخط الساخن خدمات إلى 617 132 شخصاً.